더블린시 외곽에 위치한 해변가의 작은 마을 델키. 이제 열두살난 크리스는 이곳에서 여름방학을 보내며 평소 겁쟁이라 놀리는 한동네 친구들에게 자신의 용기를 증명해 보이려고 노력한다. 아이들은 점점 더 위험하고 무모한 자전거 경주에 빠져든다. 그러나 이 마을에 죠라는 미국 소년이 나타나면서 아이들의 생활은 변해가기 시작한다.죠는 자전거를 타고 산을 오르내리며 아이들이 흉내내기 힘든 놀라운 묘기를 부리며 새로운 캡틴으로 떠오른다.
크리스는 웬지 모르게 죠에게 호감을 갖게 되고 둘은 곧 서로에게 친밀감을 느끼며 우정을 다져가지만, 죠는 크리스외에 다른 친구들과는 잘 어울리지 못한다. 그러나, 죠는 삼촌에게 크리스를 더 이상 만나지 말도록 협박당하는데…
