경찰입문 2년째인 신참형사 데이빗은 닉과 짝이 된다. 동료의 죽음에 대한 복수심으로 불타는 닉은 과격하고 고집센 반면 데이빗은 사려깊고 조용한 편으로 그도 누구에게도 말 할 수 없는 고민을 안고있다. 그들의 목표는 대규모 차량 절도단의 보스인 슈트롬과 한패인 여자 리즐인데, 잔인하기 짝이없는 악당들로 두 형사는 목숨을 걸고 이들에 대항한다. LA의 우범지역들을 닉을 따라 다니는 동안 데이빗은 교과서로는 배울 수 없는 많은 것들을 터득하게 되는데…
![](https://moviekeyword.com/wp-content/uploads/poster/de167ea6_c8c4b0e8c0da28199029.jpg)