날로 잔혹해지고 있는 마피아의 범죄 증거를 확보하려던 FBI의 작전은 신참요원 세이꼬가 조직원들을 모두 살해하고 자폭해 버림으로써 난관에 봉착한다. 이 일의 배후에 차기 야쿠자 보스로 알려진 유지가 있음을 알아낸 잭은 총기상으로 위장하고 그를 찾아간다. 그러나 곧 잭의 정체를 눈치챈 야쿠자와 일대 총격전이 벌어지고, 그 와중에 공격해온 마피아 행동대원들에 의해 야쿠자의 비밀 은신처는 쑥밭이 되고 만다.
잭은 간신히 유지를 체포하는데 성공하지만, 이미 마피아는 잭의 아들 에릭을 납치, 유지와의 교환을 요구한다. 임무를 수행할 것인지, 아들을 구할 것인지 위급한 선택의 기로에 선 잭.
