지옥에 떨어진 오공을 지상으로 돌려보내기 위해 피콜로는 덴데에게 텔레파시를 보내 이 세상과 저 세상을 잇는 통로를 만드려 노력한다. 한편, 지상에선 수퍼 17호의 압도적인 파워에 밀려 트랭크스와 베지타가 쓰러져가는데…
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
기차의 도착(Arrival of a Train at La Ciotat, 1895)
한 무리의 사람들이 플랫폼에서 줄을 서서 기차를 기다리고 있다. 멀리서 기차가 보이기 시작한다. 기차가 플랫폼에 멈추자 줄은 없어지고 기차의 문이 열리자 내리는 사람을 도와준다. 뤼미에르형제의 세계최초의 영화이자 상영시간 1분의 세계에서 가장 짧은 영화다.